In a new investigation of self-portraiture at Omer Tiroche in London, a mix of paintings and photographs explore a psycho-analytical theory of personality.